Note Editorで作成した曲をCDに焼くことはできませんか?
ミニコンポなどで再生するのオーディオCDのデータ形式はWAVEファイルといいますが、Note Editorで保存できるデータ形式はMIDIファイルか楽譜データであるSMSファイルのみです([ファイル]メニューの[名前を付けて保存]の[ファイルの種類]で選びます)。
Googleなどの検索エンジンで「MIDI WAVE CDプレーヤー」などと検索すると、MIDIファイルをWAVEファイルに変換するソフトがあるようです。
弊社はこちらの方面には詳しくはございませんので、恐れ入りますが、検索エンジンなどでお調べいただきましたら幸いに存じます。